English below · Svenska nedan · Dansk nedenfor · Personvern / Privacy · YowFish

Hjelp til YowFish

Kontakt

YowFish lages av Espen Marthiniussen. Spørsmål, feil eller ønsker: skriv til [email protected]. Si gjerne om du bruker iPhone eller PC, og hva du gjorde da feilen kom.

Hva appen gjør

YowFish er en fangstdagbok for fluefiskere. Du fører fangstene dine med art, sted, flue og utstyr, og ser dem i en liste, på kart og i statistikk. Appen fyller inn vær, tidevann og stedsnavn for stedet. Den virker uten nett. Logger du inn, lagres fangstene også i din egen vault hos Gilb, så du har dem på iPhone og på PC. På PC bruker du appen i nettleseren på fluefiske.pages.dev.

Hvor finner jeg «Send rapport»?

I iPhone-appen: trykk Konto og se i kortet «Fangstene fra den gamle appen». Kortet vises bare når appen har funnet fangster fra den gamle Fluefiske-appen på telefonen. Rapporten har bare tall, tider og feilkoder, ingen fangster. Du velger selv hvem du sender den til; send den til [email protected].

På PC finnes ikke «Send rapport». Skriv til oss og beskriv hva som skjedde.

Personvern

Les personvernerklæringen.

Help with YowFish

Contact

YowFish is made by Espen Marthiniussen. Questions, bugs or wishes: write to [email protected]. It helps if you say whether you use an iPhone or a PC, and what you were doing when the problem happened.

What the app does

YowFish is a catch log for fly fishers. You record your catches with species, place, fly and gear, and see them in a list, on a map and in statistics. The app fills in weather, tide and place name for the spot. It works without a network. If you sign in, your catches are also stored in your own vault at Gilb, so you have them on your iPhone and on your PC. On a PC you use the app in the browser at fluefiske.pages.dev.

Where do I find “Send report”?

In the iPhone app: tap Account and look in the card “Catches from the old app”. The card is shown only when the app has found catches from the old Fluefiske app on the phone. The report only has numbers, times and error codes, no catches. You choose who to send it to; send it to [email protected].

On a PC there is no “Send report”. Write to us and describe what happened.

Privacy

Read the privacy policy.

Hjälp med YowFish

Kontakt

YowFish utvecklas av Espen Marthiniussen. Frågor, fel eller önskemål: skriv till [email protected]. Berätta gärna om du använder iPhone eller dator och vad du gjorde när felet uppstod.

Vad appen gör

YowFish är en fångstdagbok för flugfiskare. Du registrerar dina fångster med art, plats, fluga och utrustning och ser dem i en lista, på kartan och i statistiken. Appen fyller i väder, tidvatten och ortnamn för platsen. Den fungerar utan internet. Om du loggar in lagras fångsterna också i din egen vault hos Gilb, så att du har dem på iPhone och dator. På datorn använder du appen i webbläsaren på fluefiske.pages.dev.

Var hittar jag ”Skicka rapport”?

I iPhone-appen: tryck på Konto och titta i kortet ”Fångsterna från den gamla appen”. Kortet visas bara när appen har hittat fångster från den gamla Fluefiske-appen på telefonen. Rapporten innehåller bara antal, tider och felkoder, inga fångster. Du väljer själv vem du skickar den till; skicka den till [email protected].

På datorn finns inte ”Skicka rapport”. Skriv till oss och beskriv vad som hände.

Integritet

Läs integritetspolicyn.

Hjælp til YowFish

Kontakt

YowFish udvikles af Espen Marthiniussen. Spørgsmål, fejl eller ønsker: skriv til [email protected]. Fortæl gerne, om du bruger iPhone eller computer, og hvad du gjorde, da fejlen opstod.

Hvad appen gør

YowFish er en fangstdagbog for fluefiskere. Du registrerer dine fangster med art, sted, flue og udstyr og ser dem i en liste, på kortet og i statistikken. Appen udfylder vejr, tidevand og stednavne for stedet. Den fungerer uden internet. Hvis du logger ind, gemmes fangsterne også i din egen vault hos Gilb, så du har dem på iPhone og computer. På computeren bruger du appen i browseren på fluefiske.pages.dev.

Hvor finder jeg ”Send rapport”?

I iPhone-appen: tryk på Konto, og se i kortet ”Fangsterne fra den gamle app”. Kortet vises kun, når appen har fundet fangster fra den gamle Fluefiske-app på telefonen. Rapporten indeholder kun antal, tider og fejlkoder, ingen fangster. Du vælger selv, hvem du sender den til; send den til [email protected].

På computeren findes ”Send rapport” ikke. Skriv til os, og beskriv hvad der skete.

Privatliv

Læs privatlivspolitikken.